Just a Gigolo (tradução)

Original

Village People

Compositor: Irving Caesar / Julius Brammer / Leonello Casucci

Eu sou apenas um gigolô (gigolô)
E em cada lugar que eu vou (gigolô)
As pessoas sabem o que eu estou fazendo (gigolô, gigolô)
(Gigolô, gigolô, gigolô)
Pagando por cada dança (gigolô)
Vendendo cada romance (gigolô)
Ah, o que eles estão dizendo (gigolô)
(Gigolô, gigolô, gigolô)

E vai chegar um dia
Quando a juventude passar
O que vão falar sobre mim?
Quando o fim chegar, eu sei
Eles vão dizer que eu sou apenas um gigolô
A vida continua sem mim

Eu sou apenas um gigolô (gigolô)
E em cada lugar que eu vou (gigolô)
As pessoas sabem o que eu estou fazendo (gigolô, gigolô)
(Gigolô, gigolô, gigolô)
Pagando por cada dança (gigolô)
Vendendo cada romance (gigolô)
Ah, o que eles estão dizendo (gigolô)
(Gigolô, gigolô, gigolô)

E vai chegar um dia
Quando a juventude passar
Bem, bem, bem, bem, bem
O que vão falar sobre mim?
Quando o fim chegar, eu sei
Eles vão dizer que eu sou apenas um gigolô
A vida continua sem mim

Porque eu não tenho ninguém
Bem, é, ninguém pode me chamar assim
Ninguém pode me chamar
Porque eu sou tão triste e sozinho
(Triste e sozinho, triste e sozinho)
Será que alguma doce garota
Vai se arriscar comigo?
Porque eu não sou tão ruim

E eu vou cantar para ela
Doces músicas de amor tempo todo
Ei, ela vai ser
Vai ser
A única para mim

Porque eu não tenho ninguém
E é, ninguém pode me chamar assim
Ninguém pode me chamar
Ninguém pode me chamar assim
Ninguém pode me chamar
Ninguém pode me chamar assim
Ninguém pode me chamar

Ei!
Certo!
É!
Vamos lá, pianista
Vamos lá, pessoal

Manda a ver, manda a ver, manda a ver
Certo
Certo

[?]

Eu não tenho ninguém
E é, ninguém pode me chamar assim
Ninguém pode me chamar
Ninguém pode me chamar assim
Porque eu sou tão triste e sozinho
Será que alguma doce garota
Vai se arriscar comigo?
Porque eu não sou tão ruim

Ei, eu vou cantar para ela
Doces músicas de amor tempo todo
Ei, ela vai ser simplesmente
Docinho, bebê, amor, querida

Eu não tenho ninguém
Ei, e é ninguém (ninguém)
Não, não, ninguém (ninguém)
Ninguém
Não, não, ninguém

[?]

Ninguém (ninguém)
Ninguém (ninguém)
Não, não, ninguém (ninguém)
Ninguém (ninguém)
Não, não, ninguém (ninguém)