In The Navy (tradução)

Original

Village People

Compositor: Henri Belolo / Jacques Morali / Victor Willis

Onde você consegue encontrar o prazer, procurar pelo mundo um tesouro, aprender ciência, tecnologia?
Onde você pode começar a fazer seus sonhos todos se realizarem: Na terra ou no mar?
Onde você pode aprender a voar, praticar esportes ou mergulhar, estudar oceanografia?
Juntar-se à grande banda ou sentar-se na tribuna principal quando seu time e outros se encontram

Na marinha, sim, você pode cruzar os sete mares
Na marinha, sim, você pode acalmar sua mente
Na marinha, venha agora, gente, tomem partido
Na marinha, você não vê que precisamos de uma mão?

Na marinha, venha cá, proteja a pátria-mãe
Na marinha, venha cá e junte-se ao seu camarada
Na marinha, venha, gente, e tomem partido
Na marinha, na marinha

Eles querem você! Eles querem você! Eles querem você como novo recruta!

Se você gosta de aventura, não espere para entrar no departamento de recrutas rapidamente
Não há necessidade alguma em esperar, eles estão alistando novos marinheiros rapidamente
Talvez você seja muito novo para juntar-se hoje, mas não se preocupe com coisa alguma
Pois tenho certeza que haverá sempre uma boa marinha protegendo a terra e o mar

Na marinha, sim, você pode cruzar os sete mares
Na marinha, sim, você pode acalmar sua mente
Na marinha, venha agora, gente, tomem partido
Na marinha, você não vê que precisamos de uma mão?

Na marinha, venha cá, proteja a pátria-mãe
Na marinha, venha cá e junte-se ao seu camarada
Na marinha, venha, gente, e tomem partido
Na marinha, na marinha

Eles querem você! Eles querem você! Eles querem você como novo recruta!
Eles querem você! Eles querem você! Eles querem você como novo recruta!

Mas... Mas... Mas tenho medo de água!
Ei... Ei... Olhe, homem
Fico enjoado até quando fico assistindo TV!

Eles querem você! - Oh meu Deus!
Eles querem você! - O que eu vou fazer em um submarino?
Eles querem você!
Eles querem você!

Na marinha

Na marinha, sim, você pode cruzar os sete mares
Na marinha, sim, você pode acalmar sua mente
Na marinha, venha agora, gente, tomem partido
Na marinha, você não vê que precisamos de uma mão?

Na marinha, venha cá, proteja a pátria-mãe
Na marinha, venha cá e junte-se ao seu camarada
Na marinha